2-5-16

 

101Detour-Flyer.jpg

101Detour-Flyer-SPN.jpg

Download this Construction Notice

Descargar esta actualización de la construcción (Español)

Temporary 101 Freeway Closure

40-HOUR FULL CLOSURE OF THE 101 FREEWAY

Friday, Feb. 5, 2016 at 10:00 p.m. and ending on Sunday Feb. 7, 2016 at 3:00 p.m.
Demolition of the Sixth Street Viaduct will begin on the east side of the LA River, over US-101 Freeway. For safety reasons, we will need to
close US-101 for 40 hours to facilitate demolition overhead.

DETOUR ROUTES
When traveling N/B 5 from the Orange County area approaching the 5/10/101 Interchange:
• Exit to N/B 101 closed
• Exit to W/B 10 open
• Exit to N/B 5 open
• Primary Detour: N/B 710 to W/B 10
• Secondary Detour: W/B 10 to N/B 110

When traveling S/B 101 from the San Fernando Valley area approaching the 10/101 Split:
• Exit to S/B 101 closed
• E/B 10 open
• Primary Detour: S/B 110 to E/B 10
• Secondary Detour: E/B 10 to S/B 710

When traveling W/B 60 from the Pomona area approaching 5/10/101 Interchange:
• Exit to N/B 101 closed
• Exit to W/B 10 open
• Exit to N/B 5 open
• Primary Detour: N/B 710 to W/B 10
• Secondary Detour: W/B 10 to N/B 110

101 Freeway On-Ramp closures are:
• NB 101 6th Street - CLOSED
• NB 101 Euclid Avenue - CLOSED
• NB 101 Soto Street - CLOSED
• SB 101 Los Angeles Street - CLOSED
• SB 101 Commercial Street - CLOSED
• SB 101 Mission Road - CLOSED
• SB 101 4th Street - CLOSED

Also, Off Ramp closures are:
• SB 101 to Alameda Street - CLOSED
• SB 101 to Mission Road - CLOSED
• WB 60 to Soto Street – CLOSED
• NB 5 to Soto Street - CLOSED

MORE INFORMATION:
General Information - 213.400.8398

Media Inquiries - 213.485.5085

Job Opportunities - 213.810.6100 or veronica.diaz@skanska.com

PROJECT UPDATES:
Please sign up for email updates at www.sixthstreetviaduct.org or follow the closure on:

Facebook: https://www.facebook.com/sixtstreetbridge

Twitter: https://twitter.com/6thStViaduct

Instagram: https://instagram.com/6thstviaduct

 

Cierre Temporal de la Autopista 101

CIERRE COMPLETO POR 40-HORAS DE LA AUTOPISTA 101

Viernes, 05 de febrero, 2016 de las 10:00 pm hasta las 3:00 pm del Domingo, 07 de febrero 2016
La Demolición del Viaducto de la Calle Sexta comenzará en el lado este del Río de Los Ángeles, sobre la Carretera 101. Por razones de
seguridad, la autopista 101 estará cerrada al tráfico por 40 horas para facilitar la demolición del viaducto sobre la autopista.

RUTAS DE DESVIACION
Al viajar con dirección al norte por la Autopista 5 viniendo del Condado
de Orange aproximándose al intercambio de las carreteras 5/10/101
• Salida norte 101 cerrada.
• Salida oeste 10 abierta
• Salida norte 5 abierta
• Desviación principal: Norte 710 a oeste 10
• Desviación secundaria: Oeste 10 a norte 110

Al viajar sur por la Carretera 110 del Valle de San Fernando
a la división de la carreteras 10/101:
• Salida sur 101 cerrada
• Este 10 abierta
• Desviación principal: Sur 110 a este 10
• Desviación secundaria: Este 10 a sur 710

Al viajar rumbo a oeste por la carretera 60 del área de
Pomona al intercambio de las carreteras 5/10/101:
• Salida norte 101 cerrada
• Salida oeste 10 abierta
• Salida norte 5 abierta
• Desviación principal: Norte 710 a oeste 10
• Desviación secundaria: Oeste 10 a norte 110

Cierre de rampas de la Autopista 101 serán los siguientes:
• Norte por la Calle 6- CERRADA
• Norte por la Avenida Euclid- CERRADA
• Norte por la Calle Soto- CERRADA
• Sur por la Calle Los Angeles- CERRADA
• Sur por la Calle Commercial- CERRADA
• Sur por la Calle Misión- CERRADA
• Sur de la Calle 4- CERRADA

Además, el cierre de la rampas son:
• Sur por la Autopista 101 en la Calle Alameda - CERRADO
• Sur por la Autopista 101 en la Calle Mission- CERRADO
• Este por la Autopista 60 en la Calle Soto- CERRADO
• Norte por la Autopista 5 en la Calle Soto- CERRADO

MAS INFORMACION:
Información General - 213.400.8398
Prensa y Medios - 213.485.5085
Oportunidad de Empleo - 213.810.6100 or veronica.diaz@skanska.com

ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO:
Por favor regístrate para recibir últimas noticias al www.sixthstreetviaduct.org

O síguenos en Facebook: https://www.facebook.com/sixtstreetbridge

Twitter: https://twitter.com/6thStViaduct

Instagram: https://instagram.com/6thstviaduct

 

connect

get updates