11-17-16

2016-11-16__SSW_Constrction_Notice_-_Night_Work_for_Demolition_Near_101_Fwy_Page_1.jpg

2016-11-16__SSW_Constrction_Notice_-_Night_Work_for_Demolition_Near_101_Fwy_Page_2.jpg

2016-11-17__SSW_Constrction_Notice_-_Night_Work_for_East_Abutment_Demo_-_SPN_Page_1.jpg

2016-11-17__SSW_Constrction_Notice_-_Night_Work_for_East_Abutment_Demo_-_SPN_Page_2.jpg

Download this construction notice

Descargar esta actualización de la construcción (Español)

 

CONSTRUCTION NOTICE
Date Issued: November 17, 2016

OVERNIGHT WORK REQUIRED FOR VIADUCT DEMOLITION NEXT TO 101 FREEWAY

QUESTIONS OR CONCERNS? Call Project Hotline at 213-400-8398

The City of Los Angeles' Bureau of Engineering and the Sixth Street Viaduct Replacement Project contractor Skanska Stacy and Witbeck (SSW) will be performing overnight work as required by CalTrans to complete the demolition of the Sixth Street Viaduct in close proximity to the 101 Freeway.

 

WHAT: Overnight Work Next to the 101 Freeway for Viaduct Demolition

 

WHEN: December 1, 2, and 5, 6, 7, 8 and 9, 2016
(* No work takes place on weekends)


HOURS: 9:00 p.m. to 6:00 a.m., Monday through Friday

 

WHERE: Sixth Street Viaduct project site, east of the 101 Freeway
(see reverse for map)


TRAFFIC IMPACTS:
- Nighttime lane closure (1 lane) of the northbound 101 Freeway
- Intermittent closures of the NB 101 on ramp at Whittier Boulevard


WORK DESCRIPTION:
- Demolition of existing viaduct structure east of the 101 Freeway
- Heavy equipment will be used including: excavators/backhoes, front-end loaders, trucks, and jackhammers


ADVISORIES:
- Directional signage will be used to safely direct vehicles and pedestrians around the construction zone
- Please obey all posted construction signs and do not enter the construction work zone

Construction is a dynamic process and information is subject to change without notice.
Work activity is subject to weather conditions.
QUESTIONS OR CONCERNS? Call Project Hotline at 213-400-8398


ANUNCIO DE CONSTRUCCIÓN
Fecha: 11 de noviembre de 2016

DEMOLICIÓN DURANTE HORAS NOCTURNAS DEL VIADUCTO CERCA DE LA AUTOPISTA 101
Como parte del reemplazo del Viaducto de la Calle Sexta, la Oficina de Ingeniería de la Ciudad de Los Ángeles anuncia que habrá actividades de demolición del Viaducto cerca de la autopista 101 durante horas nocturnas como fue requerido por CalTrans.


QUE: Demolición Durante Horas Nocturnas del Viaducto cerca de la autopista 101


CUANDO: diciembre, 1, 2, 5, 6, 7, 8 y 9 del 2016
(* no se trabajara los fines de semanas)


HORAS DE 9:00 p.m. a 6:00 a.m., lunes a viernes

TRABAJO:
DONDE: El viaducto de la Calle Sexta cerca de la autopista 101
(el mapa está en el otro lado de la página)


IMPACTOS DEL TRAFICO:
- Cierre de un carril en dirección norte por la autopista 101
- Cierres intermitentes de la en rampa entrada de la Calle Whittier


DESCRIPCION DE TRABAJO:
- Demolición del Viaducto cerca de la autopista 101 durante horas nocturnas
- Se utilizará maquinaria pesada como: Excavadoras/retroexcavadoras, cargadores frontales, camiones y taladros neumáticos


ADVERTENCIAS:
- Señalización de anuncios se utilizarán para dirigir de forma segura a vehículos y peatones alrededor de la zona de construcción
- Por favor obedezca todos los anuncios y no entre en la zona de construcción

¿Preguntas o preocupaciones?
Por favor llame a la línea del proyecto al: 213-400-8398
La construcción es un proceso dinámico y la información está sujeta a cambios sin previo aviso.
La actividad laboral está sujeta a condiciones climáticas.

connect

get updates