August 26, 2015

Download the construction update

Descargar esta actualización de la construcción (Español)

Aug 26, 2015 Construction Update, pg. 1

August 26, 2015 Construction Update, pg. 2

08262015_Spanish_Translation_6thSt.jpg

 
CIERRE DE RAMPA DE ACCESO DE AUTOPISTA 101 SUR
PARA INSTALACIÓN DEL DRENAJE

Para completar la instalación de un nuevo desagüe de tormenta para el Proyecto de Reemplazo del Viaducto de la Calle Sexta, el contratista Skanska, Stacy and Witbeck implementara cierres intermitentes de la rampa de acceso de la autopista 101 hacia el sur.

QUE: Cierre Temporario de la rampa de autopista 101 hacia el sur durante instalación del drenaje en la intersección de la calle 4ta y Pecan

CUANDO: Desde el Lunes, 07 de septiembre hasta el Viernes, 18 de Septiembre de 2015

HORARIO DE TRABAJO: lunes a viernes, de 7:00 am a 3:30 pm

DÓNDE: La cruce de las calles 4ta y Pecan en Boyle Heights
   

IMPACTOS AL TRÁFICO:
•    La rampa de acceso hacia la autopista 101 Sur será cerrada durante las horas de trabajo. El tráfico será desviado hacia la autopista 5 Sur.
•    La calle Pecan estará temporalmente cerrada a todo tráfico desde la calle 4ta hacia el sur.
•    La calle 4ta hacia el este será reducida a solo un carril entre las calles Pecan y Clarence.
•    Acceso local a empresas y residencias se mantendrá durante las actividades de construcción.

DETALLES DE LA OBRA: Las actividades de trabajo incluirán corte de acera, extracción de asfalto y hormigón, excavación de zanja, instalación de servicios públicos, restauración de asfalto. Se utilizará maquinaria pesada incluyendo excavadoras/retroexcavadoras, cargadores frontales y camiones.

connect

get updates